See vyčleněný on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "vyčleněný",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "vyčleněnější",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nejvyčleněnější",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Mladá fronta DNES vom 8. Juli 2020",
"text": "„Byla vyčleněna speciální skupina hasičů a policistů, která prohledávala okolí srážky, protože v takových případech se často stává, že zranění jsou v šoku, opustí místo nehody a odejdou pryč.“",
"translation": "Es wurde eine spezielle Gruppe von Feuerwehrleuten und Polizisten ausgesondert, die die Umgebung des Zusammenstoßes durchkämmte, da es in solchen Fällen oft passiert, dass Verletzte im Schockzustand sind, den Unfallort verlassen und weggehen."
}
],
"glosses": [
"getrennt von einer größeren Menge; abgesondert, ausgesondert, abgetrennt, ausgegliedert"
],
"id": "de-vyčleněný-cs-adj-b5Z1NO61",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɪt͡ʃlɛɲɛniː"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "abgesondert"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "ausgesondert"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "abgetrennt"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "ausgegliedert"
}
],
"word": "vyčleněný"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Tschechisch)",
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "vyčleněný",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "vyčleněnější",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nejvyčleněnější",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Mladá fronta DNES vom 8. Juli 2020",
"text": "„Byla vyčleněna speciální skupina hasičů a policistů, která prohledávala okolí srážky, protože v takových případech se často stává, že zranění jsou v šoku, opustí místo nehody a odejdou pryč.“",
"translation": "Es wurde eine spezielle Gruppe von Feuerwehrleuten und Polizisten ausgesondert, die die Umgebung des Zusammenstoßes durchkämmte, da es in solchen Fällen oft passiert, dass Verletzte im Schockzustand sind, den Unfallort verlassen und weggehen."
}
],
"glosses": [
"getrennt von einer größeren Menge; abgesondert, ausgesondert, abgetrennt, ausgegliedert"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɪt͡ʃlɛɲɛniː"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "abgesondert"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "ausgesondert"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "abgetrennt"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "ausgegliedert"
}
],
"word": "vyčleněný"
}
Download raw JSONL data for vyčleněný meaning in All languages combined (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.